首页 >  英语美文 >  三个筛子There Sieves

三个筛子There Sieves

时间:2020-07-24 14:35:53 阅读: 作者:adminhwh

Grandpa Hodge was the most popular sage in the village because he was so philosophic in speaking and doing things that everyone revered him as “Grandpa Wisdom”.霍奇爷爷是村里最受欢迎的长者,因为他讲话做事都很有哲理,大家都尊称他为“智慧爷爷”。
One day, a man hurried to Grandpa Wisdom and said, “Grandpa, I have a piece of news to tell you…”有一天,一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说:“爷爷,我有个消息要告诉你……”
“Wait a moment,” Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, “Have you sifted the news you will tell me with three sieves?”“等一下,”霍奇爷爷摸了摸胡子,打断了他的话,“你要告诉我的消息,用三个筛子筛过了吗?”
“Three sieves? Which three sieves?” the man asked with puzzlement.“三个筛子?哪三个筛子?”那人不解的问。
“The first sieve is Truth. Is the news you will tell me true?” Grandpa Hodge asked, narrowing his eyes.“第一个筛子叫真实。你要告诉我的消息确实是真的吗?”霍奇爷爷眯着眼问道。
“I don’t know because I overhead it from the street.”“不知道,我是从街上听来的。”
“Now let’s check it with the second sieve,” Grandpa Hodge went on, “If the news you will tell me is not true, it should be friendly.”“现在再用第二个筛子来审查吧,”霍奇爷爷接着说,“你要告诉我的这个消息就算不是真实的,也应该是善意的吧?”
The man hesitantly answered, “No, just the other way round…”那人踌躇的回答说:“不,正好相反......”
Grandpa Hodge once again interrupted him, “So let’s use the third sieve. Can you tell me if the news that is exciting you is very important?”霍奇爷爷再次打断他的话:“那么我们再用第三个筛子,请问,使你如此激动的消息很重要吗?”
“It is not so important,” the man answered with embarrassment.“并不怎么重要,”那人不好意思地回答。
Grandpa Hodge patted the shoulder of the man and said significantly, “Now that the news you will tell me is not true, friendly or important, please don’t tell me. Then it won’t trouble you and me.”霍奇爷爷拍了拍那人的肩膀,意味深长的说:“既然你要告诉我的事,既不真实,也非善意,更不重要,那么就请你别说了吧!这样的话,它就不会困扰你和我了。”
The man took a tumble and never spread the overhead news ever since.那人恍然大悟,从此以后再也不到处传播道听途说的消息了。

发表评论

游客

评论列表

  • 2018年55
    2018年55(2020-07-24 14:46:19)
    今天儿子受到表扬了,学校的老师们都觉得孩子最近的学习状况很好,作为母亲我很替他骄傲,当然了也为我这么辛苦的老妈点个赞吧,还有就是英语上的老师,也是很辛苦的,12月份学完了就给儿子继续一个新的课程,结合他现在的水平重新定制一个半年期的课程,这件事情我也一直在跟老师交流中,老师要观察他平时的上课状态及喜好等来制定他的专属课程,这样的安排我觉得很负责任。所以我选择英语。
  • 蝴蝶谷美丽
    蝴蝶谷美丽(2020-07-24 15:02:21)
    英语是孩子最好的家教。在线学习英语,网上真人教学。能促使孩子对英语学习的兴趣。
  • 谁家的饼干
    谁家的饼干(2020-07-24 15:03:15)
    "平时经常出差,而且晚上经常加班,有时候工作、生活时间是颠覆过来的,一个字来概括目前的情况就是“忙”,曾经有一个很大的遗憾,就是想学好英语,不仅仅是工作上的需要,也是为了将来可以到国外旅游而做好准备。怎么样?几天前到北京出差看到了这么一侧广告,是一家线上英语培训机构打出来的,因好奇所以了解一翻,那么英语怎么样的呢?经过半个小时的了解,原来是通过电脑进行面对面学习的,无论我在哪,只要有电脑的地方就能学习英语,而且可以跟外教老外一对一互动,这种学习模式挺便捷的。那的老师怎么样?了解过一翻后,才知道他..."
  • 海盗800
    海盗800(2020-07-24 15:13:47)
    现在哪有这么便宜的嘛,这绝对是最平价的大众英语服务了哈 还是听信赖的吧
  • 135*****244
    135*****244(2020-07-24 15:19:56)
    外教老师教得挺好的,想学英语的人可以跟着学下
  • 开辟天下23
    开辟天下23(2020-07-24 15:22:07)
    儿子也是再英语学习了3个月了我才过来评价的,客观的来说英语跟现在市场上的培训机构来比较的话还是有一定的优势的,一对一的教学和外教亲授肯定是绝对的优势,再就说儿子成绩方面,以前也报过4人小班的培训机构,效果平平,觉得跟课堂里没区别,无非是学生少了,老师能多关注一下,但是英语学习三个月之后的效果确实非常显著,英语成绩一下就上升了20名。今年寒假还会让儿子继续再英语学的。很好
  • balin238
    balin238(2020-07-24 15:27:09)
    学习英语最重要的就是互动,一对一的外教确实比较适合学习语言
  • zhuchengren481
    zhuchengren481(2020-07-24 15:33:05)
    我比较喜欢这样的自助式英语学习方式,可以极大地发挥自我主动性。
  • 爱尔兰友
    爱尔兰友(2020-07-24 15:39:33)
    孩子在学校有外教老师,但每周只有一节课,而且是好几个班级同时上,感觉孩子在学校练习不到英语口语,所以报了一个,让他多和外教交流联系下口语
  • 一杯黄酒下肚
    一杯黄酒下肚(2020-07-24 15:47:53)
    这次回家惊喜不断啊,不止是儿子还有孩子的妈妈,居然来句老公我爱你,然后儿子在一边也说爸爸我爱你。我一时没反应过来有点蒙圈了,在英语上学习了有3个多月了,儿子很爱表达自己了,他告诉我说他的外教老师说有爱就要表达出来,我估计我老婆也是受到这个启发了,感谢英语,给孩子知识教育的同时也教授了他爱别人。
  • 新鲜水果可吃
    新鲜水果可吃(2020-07-24 15:48:49)
    在这里学习了几节课后,找到了词与词之间连贯技巧,给英语赞一个。
  • 看fh个gjo莫非
    看fh个gjo莫非(2020-07-24 15:53:22)
    孩子刚刚接触英语,还不太适应,考试成绩出来,就英语最薄弱。问题怎么回事,他说学起来有点吃力,上课听不懂,下课也不好意思去找老师问,所以一直想找一个能够一对一教育的机构,老师的关注点全在一个孩子身上。外边的补习班孩子说太枯燥,不想去。于是就照打开了英语,外教全程一对一授课,而且教学模式丰富多变,就让孩子学了。刚学了两个月孩子的英语考试成绩就有了大幅度的提升,真的谢谢英语,解决了我一个心病。
标签:
Copyright 2020 © 学生网-分享学习经验和资料,让学习变得轻松简单。 网站地图