首页 >  英语美文 >  咸咖啡Salty Coffee

咸咖啡Salty Coffee

时间:2020-07-24 14:35:53 阅读: 作者:adminhwh

He met her at a party. She was outstanding; many guys were after her, but nobody paid any attention to him. After the party, he invited her for coffee. She was surprised. So as not to appear rude, she went along.他在一次晚会上遇见了她。她很迷人,有很多男孩子追求,但是却没有任何人注意到他。晚会结束后,他请她出去喝咖啡,这让她很吃惊。出于礼貌,她去了。
As they sat in a nice coffee shop, he was too nervous to say anything and she felt uncomfortable. Suddenly, he asked the waiter, "Could you please give me some salt? I'd like to put it in my coffee."他们坐在一家幽雅的咖啡店里。他紧张得说不出话来,而她也感到很拘束。突然,他叫来服务生,说道:“给我在咖啡里加点盐,好吗?”
They stared at him. He turned red, but when the salt came, he put it in his coffee and drank. Curious, she asked, "Why salt with coffee?" He explained, "When I was a little boy, I lived near the sea. I liked playing on the sea ... I could feel its taste salty, like salty coffee. Now every time I drink it, I think of my childhood and my hometown. I miss it and my parents, who are still there."她和服务生都看着他。他脸红了,盐端上来了,他往咖啡里放了一些,喝了起来。她好奇地问:“为什么在咖啡里放盐呢?”他解释说:“小时候,我住在海边,喜欢在那里玩耍……海水是咸的,就像这杯咸咖啡。每次喝咖啡时,我就想起了童年和家乡。我怀念这种味道,想念那里的父母亲。”
She was deeply touched. A man who can admit that he's homesick must love his home and care about his family. He must be responsible.她被深深地感动了。一个有思乡情结的男人一定很爱家,很关心家人。他一定是值得信赖的。
She talked too, about her faraway hometown, her childhood, her family. That was the start to their love story.于是,她也谈起了遥远的家乡,她的童年和家人。他们的爱情故事就这样拉开了帷幕。
They continued to date. She found that he met all her requirements. He was tolerant, kind, warm and careful. And to think she would have missed the catch if not for the salty coffee!之后,他们常常约会。她发现他宽容、善良、热情而细心,这些正符合她的标准。她想,若不是那杯咸咖啡,她或许就错过了他。
So they married and lived happily together. And every time she made coffee for him, she put in some salt, the way he liked it.最后,他们结婚了,幸福地生活在一起。每每给他冲咖啡时,她总会放些盐,因为他喜欢喝咸咖啡。
After 40 years, he passed away and left her a letter which said:40年后,他去世了,留了一封信给她,信中的内容是这样的:
My dearest, please forgive my life-long lie. Remember the first time we dated? I was so nervous I asked for salt instead of sugar.亲爱的,请原谅我——有一个谎言,我隐瞒了你整整一生。还记得我们的第一次约会吗?我很紧张,原想要糖,却说成了盐。
It was hard for me to ask for a change, so I just went ahead. I never thought that we would hit it off. Many times, I tried to tell you the truth, but I was afraid that it would ruin everything.再改过来很难,我只好将错就错。我从未想过要喝咸咖啡。许多次,我都想告诉你真相,但又担心说出来一切会化为泡影。
Sweetheart, I don't exactly like salty coffee. But as it mattered so much to you, I've learnt to enjoy it. Having you with me was my greatest happiness. If I could live a second time, I hope we can be together again, even if it means that I have to drink salty coffee for the rest of my life.亲爱的,我并不喜欢喝咸咖啡,但你很在乎这个,我已经学着接受它了。与你在一起是我一生最大的幸福。倘若我能重生,我希望还能和你在一起,即使这意味着余生都要喝咸咖啡,我也心甘情愿。

发表评论

游客

评论列表

  • 很关键科技
    很关键科技(2020-07-24 15:11:19)
    好的老师总是要抢手的,提前预约,才能达到目的,我的英语老师是最棒的。
  • 网名控吧游侠绸
    网名控吧游侠绸(2020-07-24 15:13:39)
    女儿最近不在为学习英语哭鼻子,是因为我给她选择了一个非常不错的英语学习官网,一对一,生动,浸入式教学,,,,,好多有用的教学方法有趣有用。
  • 哭哭哭哭之歌
    哭哭哭哭之歌(2020-07-24 15:15:27)
    英语上课的时候是外教一对一培训,一对一教学,教师更加的专注,不容易分心,而且也比较有针对性,牢牢抓住孩子注意力。 从上面这几个方面来分析的话,英语1对1还是比较有用的,对孩子学习英语还是挺有帮助的,另外,英语的在培训课程方面,有主修课+辅修课+直播课程,可以多方面的培养孩子。
  • 刳辣裙驶黄
    刳辣裙驶黄(2020-07-24 15:28:51)
    起初带孩子去英语的时候她是不怎么愿意的,老实说我们自己小时候也讨厌上学之外还要额外补课,不过参加几次课程之后我 家孩子也慢慢没那么抗拒了,我们见见发现她没有之前那样孤僻和沉闷了,表演起来也放得开,老师会带孩子一起做各种游戏或者活动,并且活动中鼓励孩子活说英语 ,既能提升孩子的英语水平,口才,自信各方面的素养也能得到培养,上现在孩子上课很积极,也很活跃,真的很开心
  • C C
    C C(2020-07-24 15:31:35)
    老师网络效果超级差的……而且退款很不方便,大家慎入吧,现在已经换一家机构学习了
  • yh...g@163.com
    yh...g@163.com(2020-07-24 15:33:01)
    英语在线学习,由自己选定时间,选定课程,老师一对一的教学。
  • zaidao19550429
    zaidao19550429(2020-07-24 15:41:39)
    是个还算一般的教育网站,网站教育方面提供很好的帮助,解决在学习上的知识,提供很多学习资源,老师很专业的讲解
  • 泪小痴敢
    泪小痴敢(2020-07-24 15:46:04)
    外教人特别好,口音好教学专业,让小表妹学英语的兴趣一下提高好多,也打开她的眼界好多。上课也积极了
  • 不想他遍
    不想他遍(2020-07-24 15:46:43)
    超级好的,免去舟车劳顿,在家就可以上课,纯美教育,很好
  • 气死人700
    气死人700(2020-07-24 15:47:46)
    孩子的教育是我们每一个家长的头等大事,我以过来人的身份说一下我孩子的英语的教育,我给孩子在英语上给孩子报的培训班,总体来说很好,首先是孩子们喜欢老师,喜欢这样一对一的教学方式,然后就是很负责任,跟家长沟通也很及时,孩子的额进步很大,我很欣慰。
  • 飞人军的老巢
    飞人军的老巢(2020-07-24 15:52:46)
    本来觉得英语名气不够不怎么信任的!可是课程顾问沟通和服务非常细心,买了半年的课程现在上了五六节课很享受可以把英语说出来的感觉
  • 大草原美美哒
    大草原美美哒(2020-07-24 15:55:11)
    原来英语就是这种线上培训的呀,以前一直听说有线上的英语学校,感觉这个东西效果应该不错,正好明年下半年儿子就上一年级了,借着这个寒假的机会好好给儿子补习一下英语,等到明年学习压力肯定会小一点,先看一眼,等用的好了再来评价
标签:
Copyright 2020 © 学生网-分享学习经验和资料,让学习变得轻松简单。 网站地图